شعردر مورد رفیق
چـقـدر مفـید بـود ؟

شعردر مورد رفیق

sherdarmored rafigh irnab ir شعردر مورد رفیق

شعردر مورد رفیق

A friend is like a star that twinkles and glows
Or maybe like the ocean that gently flows

دوست مانند ستاره ای است که چشمک می زند و می درخشد
یا شبیه اقیانوسی که به آرامی جریان دارد

A friend is like gold that you should treasure
And take care of forever and ever

دوست مانند طلایی است که تو باید آن را همچون گنجینه ای نگه داری
و تا ابد و برای همیشه مراقبش باشی

******

یک بیت شعر از سعدی درباره دوست

دنیا خوشست و مال عزیزست و تن شریف
لیکن رفیق بر همه چیزی مقدمست

******
تنفس شروع زندگی ست
عشق قسمتی از زندگی ست
اما دوست خوب قلب زندگی ست !

******

دوبیتی مولانا درباره دوست خوب

چشمی دارم همه پر از صورت دوست
با دیده مرا خوش ست چون دوست در اوست

از دیده دوست فرق کردن نه نکوست
یا دوست به جای دیده یا دیده خود اوست

مولانا

******

شعر دلتنگی برای دوست

به همان قدر که چشم تو پر از زیبایی است
بی تو دنیای من ای دوست پر از تنهایی است

بهروز یاسمی

***

همچنان چشم به چشمان تو دارم ای دوست
گوشه چشمی بنما بر دل زارم ای دوست
هر شبم نقش تو ماه شب چشمان من ست
روزها در شب هجرت بشمارم ای دوست

******

اشعار زیبا درباره دوستان بامرام و باوفا

عاقبت گر عمری باشد ماندگار
می‌گذارم این سخن را یادگار
می‌نویسم روی کوه بیستون
زنده باد یاران خوب روزگار

******

when I was alone
you were there

وقتی من تنها بودم
تو آن جا (کنارم) بودی

when I would sit alone in the dark
you would be there

هنگامی که تنها در تاریکی نشسته بودم
تو آن جا بودی

and now I promise that I will always be there for you my friend
و حالا من قول می دهم همیشه کنار تو باشم دوست خوبم!

******

شعر در مورد دوستی و همدلی

یک دوست کسی است که …

کسی که لبخند به لب هایت می نشاند
کسی که باعث خنده ات می شود

کسی که به حرف های تو گوش خواهد داد
کسی که در لحظه های خوب و بد زندگی در کنارت است

کسی که به تو زمانی که به یک نفر نیاز داری یک آغوش هدیه می دهد
کسی که حواسش به تو هست و دوستت دارد

نیم بیتی ناب و زیبا در مورد دوستی
دوستی فصل قشنگیست پر از لاله سرخ

******

غم در دل تنگ من از آن است که نیست
یک دوست که با او غم دل بتوان گفت

شعر کوتاه در فراق دوست

ای دوست به خدا دوری تو دشوار است
بی تو از گردش ایام دلم بیزار است
بی توای مونس جان، دل ز غمت می‌سوزد
دل افسرده من طالب یک دیدار است

******

شعر نو درباره دوست

من دلم می‌خواهد
خانه‌ای داشته باشم پر دوست
کنج هر دیوارش
دوستانم بنشینند آرام
گل بگو، گل بشنو

هر کسی می‌خواهد
داخل خانه پر مهر و صفا مان گردد
یک سبد بوی گل سرخ به ما هدیه کند
شرط وارد گشتن
شستشوی دل ها
شرط آن
داشتن یک دل بی رنگ و ریاست

به درش برگ گلی می‌کوبم
روی آن با قلم سبز بهار
می‌نویسم:

ای یار
خانه دوستی ما اینجاست
تا که سهراب نپرسد دیگر
خانه دوست کجاست

نیلوفر عاکفیان

******

شعر آرزوی خوشبختی برای دوست

دلت آبی تر از دریا رفیقم
به کامت شادی دنیا رفیقم
الهی دائما چون گل بخندی
شب و روزت خوش و زیبا رفیقم

******

می نویسم که بمونه روی قلبم این حقیقت
که به جز تو من ندارم یه رفیق با محبت

******

تنها گنجی که جستجو کردن آن به زحمتش می ارزد
دوست واقعی ست و تو بهترین گنجی …

******


دیدگاه ها

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *